Traductions – Poesibao https://www.poesibao.fr Toute l'actualité éditoriale de la poésie... et au-delà Tue, 05 Aug 2025 14:34:23 +0000 fr-FR hourly 1 https://www.poesibao.fr/wp-content/uploads/2022/11/cropped-cropped-logo-poezibao-bon-avec-bordure-32x32.jpg Traductions – Poesibao https://www.poesibao.fr 32 32 Raúl Zurita, un dossier de traduction, par Jean-René Lassalle (III, 5, Traductions) https://www.poesibao.fr/raul-zurita-un-dossier-de-traduction-par-jean-rene-lassalle-iii-5-traductions/ Tue, 05 Aug 2025 14:32:43 +0000 https://www.poesibao.fr/?p=6138 Lire la suite

]]> Inge Müller (1925-1965), traductions inédites de Bernard Umbrecht [III/4, Traductions] https://www.poesibao.fr/inge-muller-1925-1965-traductions-inedites-de-bernard-umbrecht-iii-4-traductions/ Mon, 02 Jun 2025 14:56:32 +0000 https://www.poesibao.fr/?p=6031 Lire la suite

]]> Logan February, traductions inédites de Jean-René Lassalle [III/4, Traductions] https://www.poesibao.fr/logan-february-traductions-inedites-de-jean-rene-lassalle-iii-4-traductions/ Tue, 13 May 2025 15:59:35 +0000 https://www.poesibao.fr/?p=5926 Lire la suite

]]> Julia Fiedorczuk, Maciej Niemiec, Krzysztof Czyżewski, trois poètes polonais traduits par Liliana Orlowska https://www.poesibao.fr/julia-fiedorczuk-maciej-niemiec-krzysztof-czyzewski-trois-poetes-polonais-traduits-par-liliana-orlowska/ Thu, 24 Apr 2025 12:09:06 +0000 https://www.poesibao.fr/?p=5799 Lire la suite

]]> Anneke Brassinga, un dossier de traductions inédites de Jean-René Lassalle https://www.poesibao.fr/anneke-brassinga-un-dossier-de-traductions-inedites-de-jean-rene-lassalle/ Thu, 03 Apr 2025 13:27:16 +0000 https://www.poesibao.fr/?p=5690 Lire la suite

]]> Armand Schwerner, un dossier de traductions de Jean-René Lassalle https://www.poesibao.fr/armand-schwerner-un-dossier-de-traductions-de-jean-rene-lassalle/ Sat, 29 Mar 2025 14:58:11 +0000 https://www.poesibao.fr/?p=5629 Lire la suite

]]> Thilo Krause, « Nouvelles de la planète de l’écriture », traductions inédites de Marion Graf. [Les traductions] https://www.poesibao.fr/thilo-krause-nouvelles-de-la-planete-de-lecriture-traductions-inedites-de-marion-graf-les-traductions/ Fri, 24 Jan 2025 13:33:54 +0000 https://www.poesibao.fr/?p=5448 Lire la suite

]]> Cole Swensen, « Et et et », traductions inédites de Maïtreyi et Nicolas Pesquès, extraits.  [Les inédits] https://www.poesibao.fr/cole-swensen-et-et-et-traductions-inedites-de-maitreyi-et-nicolas-pesques-extraits-les-inedits/ Fri, 24 Jan 2025 12:55:29 +0000 https://www.poesibao.fr/?p=5441 Lire la suite

]]> Fred Moten, un dossier de traductions inédites, par Jean-René Lassalle. [Les traductions] https://www.poesibao.fr/fred-moten-un-dossier-de-traductions-inedites-par-jean-rene-lassalle-les-traductions/ Thu, 23 Jan 2025 10:01:36 +0000 https://www.poesibao.fr/?p=5427 Lire la suite

]]> Heinrich von Kleist, « Anecdotes », par Régis Quatresous. [Les traductions] https://www.poesibao.fr/heinrich-von-kleist-anecdotes-par-regis-quatresous-les-traductions/ Tue, 21 Jan 2025 09:46:19 +0000 https://www.poesibao.fr/?p=5367 Lire la suite

]]>